明日は明日の風が吹く・・・　　英語では？ リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 もちろん直訳ではありません。 […]

We’re in the same boat. 我々は同じボートにいる・・・・ リンガフランカ（翻訳会社）の伊 […]

I’ll send you home. ( ﾟД リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 「送っていくよ」、の […]

馬が合う？ リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 以前、馬が合う　の語源にういて、こちらに記載しました。 さ […]

Free market!? リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 フリーマーケット、時々行きます。 いろいろ […]

Will you turn off the light?　　Oops! ( ﾟДﾟ) リンガフランカ（翻訳会社 […]

Right on! 右がオン　　それとも・・・ リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 Right-on　とい […]

What is it? ( ;∀;) リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 レストランでメニューの中にわから […]

Must I make a reservation? リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 レストランの席の […]

Check-in, please. リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。 ホテルで「チェックインお願いします […]