リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。

「白黒（しろくろ）つける」は、物事の是非をはっきりさせるという意味ですね。

一方、黒白　という言葉もあります。

くろしろ　ではなく、こくびゃく　と読みます。

意味はほぼ同じですが、

裁判で黒白を争う　というような使い方をします。

日常であまり使わない言葉かもしれませんが、読みかたは知っておきたいですね。

英語以前に日本語をしっかり知っておかないとですね。(〃▽〃)