リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。

求人情報にこんなっ表記があった。

む、む、意味わからん！？

検索すると

アピアランス【appearance】 

１ 出演すること。出場すること。

２ 外観。うわべ。様子。体裁。また、人の容貌。風采。

服装自由って言いたかったのかな。

でも、私にはわかりません。

日本語難しいっていうか、日本語作り出しちゃう人もまあまあいるようです（笑）