リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。

空欄を埋める、という意味はもちろんあります。

空欄を埋めるから転じて、

「あとはご想像にお任せ」という意味もあります。

これ、知っているといいですねー ^^