リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。

ケーキひと切れ、って！？

これよく使う表現です。

ケーキ一切れ食べることはとっても簡単　→　楽勝　

A:  Can you fix the door?　/　ドア修理してくれる？

B: 　Piece of cake.　/　楽勝だよ。

って感じですね。