リンガフランカ（翻訳会社）の伊藤です。

Question は、名詞では「質問」

動詞で、そのまま「質問する」　かな・・・

実は、動詞だと、「疑う」となる。

私に聞かないで、という意味にはならない。

Don’t question me.

私を疑うのはやめて。

Don’t ask me.

私に質問されても・・・

英語って、似た単語でも意味は大違いって多いですね ^^