リンガフランカ(翻訳会社)の伊藤です。
いつ送付するの?
と聞きたいときにこれを言うとちょっと強い感じに
いつ送るつもりなの?
と聞こえてしまうそうです。
いつごろお送りいただけますか?
こんな言い方がよさそうです ^^
弊社の業務内容については こちら!