翻訳証明書をつけていただくことは可能ですか。

はい、可能です。
英語で弊社が翻訳した旨を記載し、実印を押したものをお渡しします。
証明書発行料金と郵送/宅配便代金（送付した場合）、そのほか実費を申し受けます。